Edizio honetan kultura-ekitaldien eta hiri-plangintzako estrategien arteko harremana, eta estrategia horiek paisaian, ekonomian eta tokiko kulturan duten inpaktua aztertzen ditugu.
Eta hiri-laborategi gisa planteatutako programaren bitartez egingo dugu. Hau da, ikerkuntza, esperimentazio eta elkar-sorkuntza prozesu gisa, non hiri-kudeaketa profesionalak, arkitektoak, urbanistak, erakundeak, ikertzaileak, gizarte-eragileak eta ekitaldien sustatzaileak gonbidatzen ditugun partekatutako estrategiak diseinatzera, ingurunerako oreka eta toki-komunitatearentzako onura bermatuko duten estrategiak, alegia.